Điều Khoản Sử Dụng (Terms of Service)

1. Dữ liệu Thị trường & Độ trễ theo từng nguồn

Dữ liệu trên trang web được tổng hợp tự động từ nhiều nguồn công khai (sàn giao dịch, ngân hàng trung ương, tổ chức quản lý và nhà cung cấp dữ liệu). Mỗi loại dữ liệu có nhịp cập nhật và độ trễ riêng theo lịch công bố chính thức của nguồn:

• Giá spot/derivatives: cập nhật định kỳ từng giây–phút tùy nguồn (ví dụ: Binance ~30 giây, Yahoo ~60 giây).
• CFTC COT/TFF/Swaps: phản ánh vị thế chốt thứ Ba, được CFTC công bố sau đó vài ngày — dữ liệu hàng tuần.
• CFTC BPR: báo cáo hàng tháng.
• SPDR GLD / iShares IAU holdings: công bố hàng ngày sau khi chốt NAV.

Chúng tôi nỗ lực duy trì dữ liệu chính xác và hiển thị trạng thái nguồn (LIVE/DEGRADED/STALE) tại trang Data Health, nhưng không đảm bảo dữ liệu luôn hoàn hảo, không gián đoạn hoặc không có lỗi. Người dùng nên đối chiếu với nguồn chính thức khi ra quyết định quan trọng.

2. Bản quyền Dữ liệu & Miễn trừ Trách nhiệm

VNBuffet.com hiển thị dữ liệu tài chính định lượng tổng hợp từ các sở giao dịch, cơ quan quản lý và mạng lưới dữ liệu thị trường quốc tế. Các đơn vị này không tài trợ, không xác nhận và không chịu trách nhiệm về cách chúng tôi xử lý, tính toán hoặc hiển thị dữ liệu phái sinh.

Tên gọi, nhãn hiệu và bản quyền bộ chỉ số tài chính thuộc sở hữu của các tổ chức phát hành tương ứng. VNBuffet.com không tuyên bố sở hữu các nhãn hiệu này.

3. Trách nhiệm của Nhà đầu tư

Đầu tư trên thị trường tài chính (chứng khoán, vàng, tiền điện tử, ngoại hối) luôn đi kèm rủi ro biến động giá và có thể dẫn đến mất vốn. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm cho các quyết định đầu tư và phân bổ tài sản của mình; hãy tự đánh giá mức độ rủi ro phù hợp với năng lực tài chính cá nhân.

4. Tuyên bố về AI & Dự báo (Forecast Disclaimer)

• Mọi dự báo từ mô hình AI (TimesFM, Chronos, Kronos...) là ước lượng thống kê từ dữ liệu lịch sử, luôn có sai số và khoảng tin cậy; chúng không phải dự đoán chắc chắn và không phải lời khuyên mua/bán.
• Các chỉ số hiệu suất quá khứ (hit rate, MAE, RMSE) — nếu được hiển thị — chỉ mô tả kết quả backtest trên dữ liệu lịch sử và không đảm bảo kết quả tương lai.
• Phân tích từ Cố Vấn AI được tạo tự động từ dữ liệu có cấu trúc; người dùng cần kiểm chứng chéo với nguồn chính thức trước khi hành động.

5. Quyền Sở hữu Trí tuệ & Hạn chế phân phối lại

Giao diện, mã nguồn, thiết kế và các thuật toán tổng hợp dữ liệu thuộc quyền sở hữu của VNBuffet.com. Người dùng được phép tham khảo cho mục đích cá nhân, phi thương mại; việc phân phối lại toàn bộ hoặc phần lớn dữ liệu, giao diện hoặc phân tích của nền tảng cho mục đích thương mại cần có sự đồng ý bằng văn bản.

6. Chính sách API / Scraping

• Các endpoint nội bộ dưới /api/ chỉ phục vụ hoạt động của chính website; VNBuffet.com không cung cấp API công khai cho bên thứ ba ở thời điểm hiện tại.
• Nghiêm cấm sử dụng bot, crawler tự động hoặc công cụ thu thập dữ liệu hàng loạt gây tải bất thường lên hệ thống; chúng tôi có quyền chặn truy cập của các tác nhân như vậy.

7. Tính khả dụng của dịch vụ

VNBuffet.com không cam kết dịch vụ luôn khả dụng liên tục. Nguồn dữ liệu bên ngoài có thể gián đoạn hoặc thay đổi định dạng; khi đó nền tảng sẽ hiển thị trạng thái trung thực (DEGRADED/STALE/bản chụp gần nhất) thay vì dữ liệu giả lập. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc điều chỉnh dịch vụ để bảo trì mà không cần báo trước.

8. Liên hệ